1
00:00:43,418 --> 00:00:44,418
Ого.

2
00:02:27,856 --> 00:02:29,149
Бросай палку.

3
00:02:30,067 --> 00:02:32,778
Кто ты? Как это произошло
ты нашел это место?

4
00:02:39,910 --> 00:02:40,910
Мэтью.

5
00:02:43,497 --> 00:02:45,290
Ради всего святого, почему капюшон?

6
00:02:45,874 --> 00:02:48,001
Ох, никогда нельзя быть слишком уверенным.

7
00:02:48,085 --> 00:02:50,337
Вы должны были отправить сообщение
чтобы мы были готовы.

8
00:02:50,420 --> 00:02:53,507
Я думал, дело в том, что люди не
должен был узнать, где она.

9
00:02:53,590 --> 00:02:56,677
У Зи есть люди, которые подкрадываются
буквы внутрь и наружу.

10
00:02:56,760 --> 00:02:57,886
Вы это знаете.

11
00:02:58,637 --> 00:03:01,306
Этьенна, кто это?
Что происходит?

12
00:03:02,266 --> 00:03:04,184
Импровизированный гость, миледи.

13
00:03:09,815 --> 00:03:10,816
Мэри.

14
00:03:11,608 --> 00:03:13,360
- Мэтью.
- Мэри.

15
00:03:13,902 --> 00:03:15,779
надеюсь это не
неудобное время.

16
00:03:15,863 --> 00:03:17,698
Нет.

17
00:03:21,326 --> 00:03:24,955
Еще необычно
приятно смотреть.

18
00:03:26,164 --> 00:03:28,542
Я вижу твое зрение
начинает идти.

19
00:03:30,627 --> 00:03:32,504
Все в порядке. Внутри вы оба.

20
00:03:32,588 --> 00:03:33,755
Становится холодно.

21
00:03:33,839 --> 00:03:36,466
Остальные никогда меня не простят
если я позволю тебе поймать свою смерть.

22
00:03:36,550 --> 00:03:37,550
Приходить.

23
00:03:43,599 --> 00:03:45,642
Осторожный. Очень темно.

24
00:03:45,726 --> 00:03:46,977
Смотри, куда ты ступаешь.

25
00:03:47,519 --> 00:03:51,148
Я не могу поверить, что ты пришел
весь этот путь, Мэтью.

26
00:03:52,065 --> 00:03:53,483
С опасностью.

27
00:03:53,984 --> 00:03:55,360
И в твоем возрасте.

28
00:03:55,444 --> 00:03:56,820
Наш век.

29
00:03:58,363 --> 00:03:59,990
- Это было важно.
- Мм-хм.

30
00:04:03,118 --> 00:04:05,454
- Мэри, я закончил.
- Хм?

31
00:04:06,079 --> 00:04:09,041
- Книга?
- Я не мог рискнуть отправить его с курьером.

32
00:04:10,501 --> 00:04:13,879
Я хотел, чтобы ты был первым
один, чтобы прочитать это. Пожалуйста.

33
00:04:14,379 --> 00:04:17,799
И я хочу услышать ваши мысли.
Я должен был быть здесь ради этого.

34
00:04:17,883 --> 00:04:19,593
Я не могу в это поверить.

35
00:04:20,719 --> 00:04:21,719
Ой.

36
00:04:22,221 --> 00:04:25,557
Ты так много работал
и так долго.

37
00:04:27,184 --> 00:04:30,729
Это будет
сокровище на все времена.

38
00:04:30,812 --> 00:04:32,814
Я здесь, чтобы позаботиться об этом.

39
00:04:35,526 --> 00:04:38,195
Оно переживет нас.
Мы это знаем.

40
00:04:39,363 --> 00:04:41,073
Я знаю, что я прав.

41
00:04:41,782 --> 00:04:44,701
Вы двое, у костра.
Нам нужно тебя согреть.

42
00:04:44,785 --> 00:04:46,787
- Ах, да.
- Мм.

43
00:04:47,538 --> 00:04:49,414
- Добро пожаловать.
- Спасибо.

44
00:04:55,337 --> 00:04:56,337
Мэри.

45
00:04:57,756 --> 00:05:02,469
Прежде чем мы скажем что-нибудь дальше,
Боюсь, у меня плохие новости.

46
00:05:03,303 --> 00:05:05,097
Я к этому привык.

47
00:05:07,182 --> 00:05:09,142
Об этом я мог бы послать весть,

48
00:05:09,226 --> 00:05:12,604
но я подумал, раз уж я был
прихожу сюда, чтобы увидеть тебя,

49
00:05:12,688 --> 00:05:14,982
Я бы сказал вам лично.

50
00:05:17,776 --> 00:05:18,776
Кто это?

51
00:05:23,198 --> 00:05:24,241
Маленький Джеймс.

52
00:05:30,205 --> 00:05:32,082
Как это произошло? Где?

53
00:05:32,165 --> 00:05:34,501
- Мэри, ты...
- Нет, я хочу знать. Я справлюсь.

54
00:05:35,085 --> 00:05:36,211
Скажи мне.

55
00:05:39,131 --> 00:05:40,257
Нижний Египет.

56
00:05:42,009 --> 00:05:44,803
Царь Гиркан имел его
пробежаться копьем.

57
00:05:49,808 --> 00:05:52,436
А что насчет Они и девочек?

58
00:05:53,562 --> 00:05:57,482
- К счастью, их там не было, чтобы увидеть это.
- Слава Богу.

59
00:05:57,566 --> 00:06:01,278
Люди Зи переселяют их, чтобы они остались с
Нимфа с мужем в Колоссах.

60
00:06:02,404 --> 00:06:06,116
- Пол отправлял письма в местную церковь.
- Там они должны быть в безопасности.

61
00:06:07,826 --> 00:06:09,703
Я пошлю письмо Оне.

62
00:06:14,958 --> 00:06:16,502
Что бы ты ей сказал?

63
00:06:18,962 --> 00:06:21,131
Он больше не страдает.

64
00:06:25,177 --> 00:06:27,930
Ему было больно
всю его жизнь...

65
00:06:28,847 --> 00:06:31,016
и он так редко жаловался.

66
00:06:34,019 --> 00:06:35,019
Да.

67
00:06:38,815 --> 00:06:40,651
- Спасибо, Этьенна.
- Вкусный.

68
00:06:44,530 --> 00:06:48,242
Я собираюсь не спать всю ночь
и прочитайте свою рукопись.

69
00:06:48,951 --> 00:06:50,452
Я хочу пережить все это заново.

70
00:06:51,745 --> 00:06:53,288
Даже самые сложные моменты.

71
00:06:59,461 --> 00:07:00,712
Что-то не так?

72
00:07:02,172 --> 00:07:04,466
Именно поэтому вы пришли, не так ли?

73
00:07:04,550 --> 00:07:06,218
Нет. Это так.

74
00:07:06,301 --> 00:07:09,888
Это просто то, что я заметил.

75
00:07:14,393 --> 00:07:15,561
Мой стол?

76
00:07:19,356 --> 00:07:20,732
Я пишу туда письма.

77
00:07:20,816 --> 00:07:24,278
Я прошу прощения. я
не хочу подглядывать.

78
00:07:24,361 --> 00:07:30,158
Я только заметил, проходя мимо, эти
записки не похожи на буквы.

79
00:07:31,827 --> 00:07:32,827
Вы их читали?

80
00:07:33,620 --> 00:07:35,956
Нет. Нет, нет, нет,
Мэри, я бы никогда.

81
00:07:36,915 --> 00:07:38,250
Я просто...

82
00:07:39,668 --> 00:07:43,839
Части сидят
мне это показалось странным.

83
00:07:43,922 --> 00:07:46,508
Мэтью, позволь мне
прочитайте свой том.

84
00:07:46,592 --> 00:07:50,554
Не занимай себя
с моими каракулями.

85
00:07:50,637 --> 00:07:53,849
Я уверен, что они больше
существеннее, чем каракули.

86
00:07:53,932 --> 00:07:56,894
- Почему мы об этом говорим?
- Пергамент дорогой.

87
00:07:57,561 --> 00:08:02,274
Вы живете в пещере на склоне горы
вдали от торговцев и цивилизации.

88
00:08:04,026 --> 00:08:07,571
Никто на твоем месте
или мои макулатуры.

89
00:08:10,532 --> 00:08:13,327
Это правда. Я не расточителен.

90
00:08:13,410 --> 00:08:17,873
Мэри, я ценю твои мысли и
Мне не терпится услышать их всех.

91
00:08:20,042 --> 00:08:21,418
Вы позволите мне?

92
00:08:28,592 --> 00:08:29,635
Мм.

93
00:08:30,260 --> 00:08:31,261
Все в порядке.

94
00:08:32,721 --> 00:08:36,683
Ты знаешь, что я здесь ради
ты, сейчас и всегда.

95
00:08:52,032 --> 00:08:54,409
В последнее время мне снятся сны.

96
00:08:57,913 --> 00:09:00,165
О некоторых темных временах.

97
00:09:01,875 --> 00:09:04,795
В моей жизни и его...

98
00:09:06,588 --> 00:09:08,423
и другие среди нас.

99
00:09:10,175 --> 00:09:13,053
Я хотел написать им
вниз, чтобы я не забыл...

100
00:09:13,846 --> 00:09:14,846
пытаюсь...

101
00:09:16,390 --> 00:09:19,059
собрать их во что-нибудь.

102
00:09:20,143 --> 00:09:22,187
Я не знаю. Только для меня.

103
00:09:22,855 --> 00:09:25,023
- Больше никто.
- Я понимаю.

104
00:09:26,567 --> 00:09:28,277
Простите, что влез.

105
00:09:29,403 --> 00:09:33,949
Я бы хотел, чтобы вы поделились, только если
вам было комфортно делиться. Хм?

106
00:09:41,582 --> 00:09:45,085
Возможно, я смогу поделиться
их с тобой.

107
00:09:47,337 --> 00:09:48,463
Мой самый старый друг.

108
00:10:07,566 --> 00:10:13,363
<i>♪ Ох, детка, давай
в «Прыжок в воду» ♪</i>

109
00:10:13,447 --> 00:10:16,325
<i>♪ У меня нет проблем с
какой у тебя беспорядок ♪</i>

110
00:10:16,408 --> 00:10:21,788
<i>♪ Иди по воде, ох ♪</i>

111
00:10:21,872 --> 00:10:27,753
<i>♪ Ты идешь по воде, ох ♪</i>

112
00:10:27,836 --> 00:10:30,964
<i>♪ Вы идете по воде ♪</i>

113
00:10:31,048 --> 00:10:32,674
<i>♪ Ох, детка ♪</i>

114
00:10:33,675 --> 00:10:36,887
<i>♪ Вы идете по воде ♪</i>

115
00:10:36,970 --> 00:10:38,388
<i>♪ Никаких проблем ♪</i>

116
00:10:39,723 --> 00:10:42,518
<i>♪ Вы идете по воде ♪</i>

117
00:10:42,601 --> 00:10:45,521
<i>♪ Ох, ох, ох-ох-ох ♪</i>

118
00:10:45,604 --> 00:10:49,274
<i>♪ Идти по воде ♪</i>

119
00:11:19,847 --> 00:11:22,224
О, спасибо.

120
00:11:22,307 --> 00:11:24,393
Может быть, только это
другая рука. Там.

121
00:11:24,935 --> 00:11:26,770
Это тяжело. Хочу
мне взять немного?

122
00:11:26,854 --> 00:11:29,231
Немного. я взял
вещи из. Все нормально.

123
00:11:29,314 --> 00:11:30,774
- Хорошо.
- Ладно, ладно, ладно.

124
00:11:30,858 --> 00:11:31,858
Хорошо.

125
00:11:33,026 --> 00:11:34,862
- Хорошо.
- Спасибо.

126
00:11:34,945 --> 00:11:37,573
- Ну вот.
- Спасибо, Зи. Хм.

127
00:11:38,282 --> 00:11:42,411
Джеймс. Я сделал это для
ты. Для сегодняшней поездки.

128
00:11:42,494 --> 00:11:44,705
Это будет сильнее, чем
тот, который у тебя был раньше.

129
00:11:46,623 --> 00:11:49,501
Вчера ты храбро сражался
когда они пришли арестовать его.

130
00:11:50,961 --> 00:11:52,129
Даже не колебался.

131
00:11:53,130 --> 00:11:55,090
Мы никогда не собирались
позволить этому случиться.

132
00:11:57,176 --> 00:12:00,012
А что я? Я
взять трость?

133
00:12:00,095 --> 00:12:01,763
Вы сильно ранены?

134
00:12:02,681 --> 00:12:05,142
- Просто шучу.
- Сегодня не день для шуток.

135
00:12:05,809 --> 00:12:09,813
Это еще предстоит увидеть. Мы будем
либо сядь, Шива, либо нет.

136
00:12:12,900 --> 00:12:15,569
- Все выписались из своих комнат?
- Да.

137
00:12:16,195 --> 00:12:18,906
- Иуда, ты заплатил трактирщику?
- Да, раввин.

138
00:12:19,990 --> 00:12:22,034
- Мы готовы, хозяин.
- Хм.

139
00:12:22,117 --> 00:12:24,953
Все в порядке. Давайте не будем
тратить больше времени.

140
00:12:25,037 --> 00:12:26,037
Пожалуйста.

141
00:12:50,145 --> 00:12:52,314
я думал
о том, что ты сказал.

142
00:12:53,607 --> 00:12:55,108
Спасибо, кстати.

143
00:12:55,692 --> 00:12:56,692
Что?

144
00:12:57,152 --> 00:12:58,570
Новые сандалии.

145
00:12:59,404 --> 00:13:02,491
Я не осознавал, насколько неудобно
самые дорогие были.

146
00:13:03,283 --> 00:13:05,452
я вообще-то ищу
жду сегодняшнюю прогулку.

147
00:13:06,995 --> 00:13:08,413
Это делает нас одним из нас.

148
00:13:10,457 --> 00:13:16,457
Итак, что ты имел в виду в прошлом
ночь о походе к Лазарю?

149
00:13:18,465 --> 00:13:21,385
- Я сказал то, что сказал.
- «Чтобы нам умереть вместе с ним»?

150
00:13:23,554 --> 00:13:27,933
Если мы вернемся в Иудею и они убьют
нас, как они пытались сделать вчера...

151
00:13:28,934 --> 00:13:30,561
тогда это воля Божия.

152
00:13:31,687 --> 00:13:36,191
И если на то воля Божия, чтобы мы умерли с Иисусом,
по крайней мере, мне больше не придется ничего чувствовать.

153
00:13:36,859 --> 00:13:38,235
Я думал, ты это имел в виду.

154
00:13:39,945 --> 00:13:43,866
Томас, по нашему мнению, это обычно
неодобрительно желать собственной смерти.

155
00:13:46,952 --> 00:13:49,246
В заключительных словах
последняя книга Моисея,

156
00:13:49,329 --> 00:13:54,001
Бог говорит, что если между «жизнью
и смерть, благословение и проклятие..."

157
00:13:54,918 --> 00:13:56,128
мы должны «выбрать жизнь».

158
00:13:57,087 --> 00:13:59,590
Интересно, что это значит, когда
у человека нет выбора.

159
00:14:01,091 --> 00:14:03,594
Я просто говорю тебе
должен надеяться выжить.

160
00:14:04,678 --> 00:14:07,306
Это природа
сама жизнь, Джон.

161
00:14:08,765 --> 00:14:10,934
Это то, что есть у каждого
говорил уже несколько недель.

162
00:14:12,019 --> 00:14:14,396
Только время различает
один от другого.

163
00:14:14,479 --> 00:14:17,649
Мы находимся в середине замечательного
необычные обстоятельства, Томас.

164
00:14:17,733 --> 00:14:21,737
Нет, Джон, это не
необычное обстоятельство.

165
00:14:22,404 --> 00:14:25,365
Мы были вынуждены принять
что смерть является частью жизни.

166
00:14:27,993 --> 00:14:29,286
Вода?

167
00:14:30,037 --> 00:14:32,206
Ух, я в порядке. Спасибо.

168
00:14:35,334 --> 00:14:36,335
Питер.

169
00:14:37,336 --> 00:14:42,174
Прошлой ночью мой разум был затуманен
от удара по голове.

170
00:14:42,674 --> 00:14:46,428
- Я что-то говорил о дочери Иаира?
- Держи голос тише.

171
00:14:49,348 --> 00:14:50,348
Я сделал.

172
00:14:52,726 --> 00:14:54,269
Возможно, сейчас это не имеет значения.

173
00:14:55,771 --> 00:14:57,147
Лазарь мертв.

174
00:14:57,898 --> 00:15:00,943
Иисус сказал, что разбудит его
и мы оба знаем, что это значит.

175
00:15:01,026 --> 00:15:02,694
Что это может значить. Ага.

176
00:15:02,778 --> 00:15:07,533
Иисус сказал, что он рад, что это не так
там, чтобы предотвратить смерть Лазаря,

177
00:15:08,242 --> 00:15:10,911
что бы ни случилось
произойдет следующее, будет его воля,

178
00:15:10,994 --> 00:15:12,913
что означает, что у нас есть
нечего бояться.

179
00:15:15,207 --> 00:15:17,835
Вы делаете это звучать
так просто. Хм?

180
00:15:18,836 --> 00:15:22,089
У боли есть способ
выравнивание вещей.

181
00:15:22,756 --> 00:15:24,967
Как это было
до того, как я приехал сюда?

182
00:15:26,260 --> 00:15:27,260
Тише.

183
00:15:29,847 --> 00:15:31,515
Ты имеешь в виду, что я слишком много говорю.

184
00:15:32,891 --> 00:15:33,891
Иногда.

185
00:15:36,019 --> 00:15:38,981
Но я имел в виду, что мы были
относительно неизвестно.

186
00:15:40,440 --> 00:15:41,650
Славы не было...

187
00:15:43,193 --> 00:15:44,193
или позор.

188
00:15:45,737 --> 00:15:47,781
Никто даже не попробовал
побить нас еще камнями.

189
00:15:48,991 --> 00:15:51,034
Это была не только твоя вина.

190
00:15:53,120 --> 00:15:54,496
Ну, если это не я...

191
00:15:56,498 --> 00:15:57,833
что-то пошло не так?

192
00:15:59,334 --> 00:16:01,128
Я верю, что да, Иуда.

193
00:16:01,962 --> 00:16:03,088
Лазарь мертв.

194
00:16:04,840 --> 00:16:05,883
Вот что я имею в виду.

195
00:16:06,550 --> 00:16:09,595
Мы на пути к нашему третьему
Шива менее чем за год.

196
00:16:09,678 --> 00:16:10,762
И?

197
00:16:11,805 --> 00:16:12,973
Он Мессия.

198
00:16:14,349 --> 00:16:18,437
Разве мы не должны побеждать,
не проигрывать постоянно?

199
00:16:19,188 --> 00:16:22,983
Это спотыкание во вретище
и все время пепел...

200
00:16:24,568 --> 00:16:26,111
вряд ли похоже на славу.

201
00:16:26,195 --> 00:16:27,195
Привет.

202
00:16:28,488 --> 00:16:31,116
Только Иисус знает, что
истинная слава выглядит так.

203
00:16:32,159 --> 00:16:33,785
Этого точно не может быть.

204
00:16:35,871 --> 00:16:36,871
Возможно.

205
00:16:37,915 --> 00:16:39,708
«Мы сядем, Шива, или нет».

206
00:16:41,168 --> 00:16:44,004
Разве не ты читал
письмо о том, что Лазарь мертв?

207
00:16:44,087 --> 00:16:45,087
Да.

208
00:16:45,756 --> 00:16:47,716
Но тогда есть что
Иисус сказал после.

209
00:16:48,967 --> 00:16:51,261
«Спит. Пробудись».

210
00:16:53,764 --> 00:16:56,683
Знакомы ли вы с песней
Давида? «Доколе, Господи»?

211
00:16:57,184 --> 00:17:00,103
Я услышал первые несколько строк.
Я этого не запомнил.

212
00:17:00,187 --> 00:17:01,563
О, Мэри.

213
00:17:01,647 --> 00:17:05,692
Я не пытаюсь рассказать тебе, как жить
жизнь, но ее полезно запомнить.

214
00:17:06,235 --> 00:17:07,236
Разве они не все?

215
00:17:09,112 --> 00:17:11,365
Ну, это начинается с
эти большие вопросы.

216
00:17:11,949 --> 00:17:13,283
«Как долго, о Господь?»

217
00:17:13,825 --> 00:17:15,619
Ты забыл меня навсегда?

218
00:17:16,328 --> 00:17:18,830
«Как долго ты будешь прятаться
твое лицо от меня?"

219
00:17:19,331 --> 00:17:20,332
Был там.

220
00:17:21,625 --> 00:17:26,588
Но это заканчивается
принятие и даже похвала.

221
00:17:27,464 --> 00:17:33,220
«Но я поверил в твою стойкую любовь;
мое сердце возрадуется твоему спасению.

222
00:17:33,303 --> 00:17:36,807
Я буду петь Господу, потому что
Он щедро поступил со мной».

223
00:17:37,891 --> 00:17:39,142
Сделал это.

224
00:17:39,226 --> 00:17:40,727
Хотя и не очень красиво.

225
00:17:42,104 --> 00:17:45,357
Но в середине,
есть эта линия.

226
00:17:46,692 --> 00:17:51,905
«Подумай и ответь мне, о
Господи Боже мой; освети мои глаза,

227
00:17:51,989 --> 00:17:54,700
чтобы я не заснул
сон смерти».

228
00:17:56,743 --> 00:17:58,620
Сон и смерть.

229
00:18:00,873 --> 00:18:02,833
Иногда они
используются взаимозаменяемо.

230
00:18:04,334 --> 00:18:06,378
Кажется, только Бог
знает разницу.

231
00:18:07,004 --> 00:18:08,004
Хм.

232
00:18:09,590 --> 00:18:14,469
Это отвечает на ваш вопрос о том, почему
Я сказал: «Мы сядем, Шива, или нет»?

233
00:18:19,766 --> 00:18:21,852
Знаешь, прежде чем мы
отправился на наши миссии,

234
00:18:22,728 --> 00:18:28,728
Я спросил Иисуса об иронии
давая мне возможность исцелять других

235
00:18:28,859 --> 00:18:32,404
еще неся
бремя моей хромоты.

236
00:18:34,406 --> 00:18:35,407
Он ответил?

237
00:18:36,950 --> 00:18:40,621
- Он кое-что объяснил, и это было прекрасно.
- Мм.

238
00:18:43,957 --> 00:18:46,543
Это не значит, что
Мне все еще не больно.

239
00:18:47,753 --> 00:18:52,007
Боли уже постепенно нарастали
хуже даже до того, что произошло вчера.

240
00:18:52,090 --> 00:18:53,090
И...

241
00:18:54,384 --> 00:18:57,346
Я не знаю. Я думаю
к чему я клоню...

242
00:18:59,014 --> 00:19:03,143
если Иисус разбудит Лазаря
от его сна...

243
00:19:05,312 --> 00:19:09,942
не вызовет ли это еще более серьезных вопросов?
чем тот, с которым я боролся?

244
00:19:10,025 --> 00:19:11,151
Конечно, так и будет.

245
00:19:13,862 --> 00:19:17,950
И мы тогда с ними разберемся.
Сейчас нет смысла мучиться по этому поводу.

246
00:19:25,040 --> 00:19:26,792
Это все
чего ты ожидал?

247
00:19:28,877 --> 00:19:30,337
Маленький Джеймс, я...

248
00:19:31,588 --> 00:19:34,299
Я бы не пожелал того, что я сделал
через кого угодно, но...

249
00:19:35,467 --> 00:19:39,805
быть потерянным для себя все эти годы
значит, я никогда ничего не ожидал.

250
00:19:43,976 --> 00:19:45,477
Кроме темноты.

251
00:19:46,979 --> 00:19:48,522
Постоянная тень.

252
00:19:50,399 --> 00:19:52,150
Визги в ночи.

253
00:19:53,068 --> 00:19:54,820
Странные голоса.

254
00:19:57,239 --> 00:19:59,867
Даже дневной свет казался темным,

255
00:20:00,492 --> 00:20:04,663
только с этими редкими моментами, когда
просвечивали блики света.

256
00:20:07,749 --> 00:20:09,084
А теперь оно перевернулось.

257
00:20:10,377 --> 00:20:15,007
С тех пор, как он назвал мое имя, все
было светло, более-менее...

258
00:20:16,425 --> 00:20:20,512
с редкими моментами темноты
это было так же больно, как и раньше,

259
00:20:20,596 --> 00:20:22,848
только теперь они
исключение, а не правило.

260
00:20:24,975 --> 00:20:27,477
у меня было так много
практика с горем...

261
00:20:29,104 --> 00:20:30,104
и потеря.

262
00:20:31,940 --> 00:20:34,026
Вопросы без ответа.

263
00:20:36,320 --> 00:20:37,821
Теперь я просто благодарен...

264
00:20:39,072 --> 00:20:40,072
для света.

265
00:20:44,369 --> 00:20:48,707
Я не особенный, конечно. Пожалуйста, поймите.
Это не завидная перспектива.

266
00:20:50,667 --> 00:20:53,545
- Это добыто только мучениями.
- Хм.

267
00:20:54,379 --> 00:20:55,379
Хорошо.

268
00:20:56,465 --> 00:20:59,676
Я желаю, чтобы мой собственный
мучения дадут мне

269
00:20:59,760 --> 00:21:04,640
тот же уровень принятия
и мудрость, которую ты нашел.

270
00:21:07,100 --> 00:21:09,311
Мне еще предстоит пройти долгий путь.

271
00:21:10,312 --> 00:21:11,897
И ты вырос.

272
00:21:14,274 --> 00:21:16,485
Я знал тебя и
Фаддей самый длинный,

273
00:21:16,568 --> 00:21:22,568
с того самого первого Шаббата в моем крошечном
квартире, когда я понятия не имел, что делаю.

274
00:21:23,992 --> 00:21:26,453
Ну, если честно, ни то, ни другое.
мы с Таддеусом, так что...

275
00:21:26,537 --> 00:21:27,537
Я мог сказать.

276
00:21:39,299 --> 00:21:41,760
Никто из нас не мог мечтать
куда все это клонилось.

277
00:21:45,430 --> 00:21:47,140
Мы все еще не можем.

278
00:21:50,060 --> 00:21:51,060
Все еще.

279
00:22:26,263 --> 00:22:27,263
Арнан.

280
00:22:28,015 --> 00:22:33,353
Марта, пусть <i>Адонай</i> утешит тебя вместе
со всеми скорбящими Сиона и Иерусалима.

281
00:22:34,396 --> 00:22:38,400
Эта земля - худшее место без
его. Его забрали у нас слишком рано.

282
00:22:42,779 --> 00:22:45,699
Мэри, это Арнан
из Иерусалима.

283
00:22:46,575 --> 00:22:48,285
Старый деловой партнер
моего брата.

284
00:22:49,244 --> 00:22:53,540
Золотой век строительства в святом
город закончился со смертью Лазаря.

285
00:22:54,333 --> 00:22:56,960
Воистину, не было большего
кузнец по всей стране.

286
00:22:58,295 --> 00:23:02,132
Он был как семья и
любимый друг моего сына.

287
00:23:02,216 --> 00:23:03,634
Его любили все.

288
00:23:05,677 --> 00:23:07,513
- О, Джабез.
- Арнан.

289
00:23:10,098 --> 00:23:11,266
Наш семейный адвокат.

290
00:23:11,350 --> 00:23:14,353
- Все ли в порядке?
- Как и следовало ожидать от Лазаря.

291
00:23:15,145 --> 00:23:18,774
Марта, ты и твоя сестра
о нем будут хорошо заботиться.

292
00:23:19,399 --> 00:23:23,278
Его имущество, активы и все
деньги перейдут напрямую к вам

293
00:23:23,362 --> 00:23:25,864
со специальной оговоркой, которая
ресурсы будут использоваться,

294
00:23:25,948 --> 00:23:29,159
частично, чтобы включить текущие
защита и забота одной Марии,

295
00:23:29,243 --> 00:23:31,578
дочь Иоакима из Назарета.

296
00:23:32,704 --> 00:23:34,456
Лазарус никогда ничего не говорил.

297
00:23:34,540 --> 00:23:39,086
Почему меня не удивляет, что Лазарь
дружит с людьми из Назарета?

298
00:23:39,169 --> 00:23:42,589
- Он никогда не был элитарным, Арнан.
- Мы там выросли.

299
00:23:43,340 --> 00:23:48,679
Что ж, прошу прощения, сестры. Я имел в виду
никакого неуважения в этом комментарии.

300
00:23:49,221 --> 00:23:53,100
Марта, большая часть денег в
банк, но в сейфе есть кое-что

301
00:23:53,183 --> 00:23:54,434
в задней части офиса...

302
00:23:54,518 --> 00:23:55,978
Можем ли мы сделать это позже?

303
00:23:56,061 --> 00:23:59,231
Конечно, если вам нужно
что-нибудь в краткосрочной перспективе.

304
00:24:02,526 --> 00:24:05,988
Ох, и как я был
придя к тебе домой,

305
00:24:06,071 --> 00:24:11,076
Нефтали велел мне передать тебе, что есть
группа приближается к Вифании, чтобы увидеть Лазаря.

306
00:24:11,159 --> 00:24:16,373
- Сколько?
- Сказал он за десять, выходя из Иордана.

307
00:24:16,456 --> 00:24:20,002
И он сказал: «Скажи
она придет».

308
00:24:25,674 --> 00:24:27,593
Он? Кто он"?

309
00:24:38,729 --> 00:24:40,772
Господи, если бы ты был здесь...

310
00:24:42,149 --> 00:24:44,318
мой брат не умер бы.

311
00:24:45,986 --> 00:24:48,864
- Марта...
- Я стараюсь не злиться

312
00:24:49,698 --> 00:24:51,950
Ты не пришел раньше, Господь.

313
00:24:54,995 --> 00:24:56,079
Я просто...

314
00:24:57,206 --> 00:24:58,206
В замешательстве.

315
00:25:01,668 --> 00:25:02,668
И опустошен.

316
00:25:05,422 --> 00:25:06,422
Я понимаю.

317
00:25:10,093 --> 00:25:11,512
Но даже сейчас я знаю...

318
00:25:13,347 --> 00:25:15,015
чего бы вы ни попросили у Бога...

319
00:25:17,226 --> 00:25:18,435
Бог даст тебе.

320
00:25:20,354 --> 00:25:22,439
- Мой ребенок...
- Верно?

321
00:25:24,942 --> 00:25:28,946
Что бы это ни было, чтобы дать
нам надежда или облегчение...

322
00:25:31,740 --> 00:25:33,367
Я знаю, что ты можешь.

323
00:25:35,160 --> 00:25:36,912
Твой брат воскреснет.

324
00:25:39,790 --> 00:25:43,919
Я знаю, что он воскреснет вместе со всеми нами
в воскресении в конце века.

325
00:25:47,130 --> 00:25:48,757
Это долго ждать.

326
00:25:49,758 --> 00:25:52,177
Это не воскресение
Я говорю о.

327
00:25:53,428 --> 00:25:55,931
Я жизнь, которая
преодолевает смерть.

328
00:25:57,266 --> 00:25:58,892
Я не понимаю.

329
00:25:59,518 --> 00:26:01,687
Я воскресение
и жизнь.

330
00:26:03,063 --> 00:26:07,776
Тот, кто верит в меня,
даже если он умрет, то будет жить.

331
00:26:08,652 --> 00:26:13,282
И кто живет и верит
во мне никогда не умрет.

332
00:26:15,742 --> 00:26:17,452
Вы верите в это?

333
00:26:17,536 --> 00:26:20,247
Я верю, что Ты Христос...

334
00:26:21,874 --> 00:26:24,960
Сын Божий, который
приходя в мир.

335
00:26:27,880 --> 00:26:30,424
Так что даже то, что я делаю
не понимаю...

336
00:26:32,634 --> 00:26:33,635
Я верю.

337
00:26:35,053 --> 00:26:36,597
Теперь, когда я здесь...

338
00:26:38,473 --> 00:26:41,435
физическая смерть не
прервать нашу вечную жизнь.

339
00:26:43,770 --> 00:26:45,856
Я верю, что ты Христос.

340
00:26:47,232 --> 00:26:48,400
Это я знаю.

341
00:26:50,319 --> 00:26:51,528
Это все, что мне нужно на данный момент.

342
00:26:52,988 --> 00:26:55,157
Быстро иди и приведи свою сестру.

343
00:27:09,505 --> 00:27:11,507
- Мастер, нам стоит...?
- Мы подождем здесь.

344
00:27:13,258 --> 00:27:14,510
Простите меня, раввин.

345
00:27:15,302 --> 00:27:17,638
Мы должны быть
понимаешь, что ты говоришь?

346
00:27:21,767 --> 00:27:23,018
Да, я должен признать, эм...

347
00:27:25,395 --> 00:27:27,147
Мне интересно то же самое.

348
00:27:35,572 --> 00:27:36,990
Полагаю, еще нет.

349
00:27:46,708 --> 00:27:48,377
Я не доверяю своему слуху, Джон.

350
00:27:49,920 --> 00:27:52,548
И я слишком боюсь подтвердить
то, что я думал, я только что услышал.

351
00:27:55,843 --> 00:27:56,843
Нет.

352
00:27:57,678 --> 00:27:58,678
Я в порядке.

353
00:28:00,305 --> 00:28:01,515
На данный момент.

354
00:28:12,985 --> 00:28:16,029
Он здесь и есть
зову тебя.

355
00:28:16,613 --> 00:28:17,613
Мне?

356
00:28:18,699 --> 00:28:19,699
Сейчас?

357
00:28:21,159 --> 00:28:22,202
Он здесь?

358
00:28:22,286 --> 00:28:24,913
- О ком они говорят?
- Я не знаю.

359
00:28:29,376 --> 00:28:33,463
Сестра Лазаря, Мэй <i>Адонай</i>
утешить тебя вместе со всеми...

360
00:28:34,590 --> 00:28:36,758
Я думаю, она ушла в
могилу, чтобы плакать там.

361
00:28:37,718 --> 00:28:39,178
Она не должна быть одна.

362
00:28:53,358 --> 00:28:54,526
В чем дело?

363
00:28:54,610 --> 00:28:56,028
Семейный заговор именно такой.

364
00:28:56,111 --> 00:29:00,324
Да, но ты сказал, что люди
приближаешься к Бетани из Иордании, да?

365
00:29:00,407 --> 00:29:01,700
Это восточные ворота.

366
00:29:09,583 --> 00:29:10,583
Господин.

367
00:29:12,794 --> 00:29:18,217
Если бы ты был здесь, мой
брат не умер бы.

368
00:29:24,431 --> 00:29:26,183
Мы отправили сообщение.

369
00:29:26,725 --> 00:29:28,769
Почему ты не пришел?

370
00:29:50,082 --> 00:29:52,668
Почему ты ждал?

371
00:29:52,751 --> 00:29:54,294
Почему?

372
00:29:59,758 --> 00:30:01,176
Я покажу вам, почему.

373
00:30:06,014 --> 00:30:07,766
Где ты его положил?

374
00:30:10,143 --> 00:30:11,562
Господи, приди и посмотри.

375
00:32:10,430 --> 00:32:13,684
Кто этот мужчина? Он
друзья с Лазарем?

376
00:32:13,767 --> 00:32:14,768
Он семейный?

377
00:32:15,352 --> 00:32:17,271
Я никогда его не видел.

378
00:32:18,564 --> 00:32:20,357
Я никогда не видел его таким.

379
00:32:20,899 --> 00:32:21,900
Что он имел в виду?

380
00:32:22,442 --> 00:32:25,237
«Я покажу тебе, почему»? Кто
это было задумано?

381
00:32:25,320 --> 00:32:27,614
- Он сказал, что Лазарь не умрет от своей болезни.
- Шшш.

382
00:32:27,698 --> 00:32:28,949
- Что здесь происходит?
- Шшш.

383
00:32:29,032 --> 00:32:30,200
Что он имел в виду?

384
00:32:36,707 --> 00:32:39,626
Он исцелил бесчисленное количество больных людей.
Он открыл глаза слепым.

385
00:32:39,710 --> 00:32:42,212
- Разве он не мог уберечь Лазаря от смерти?
- Сохраняйте спокойствие. Хорошо?

386
00:32:42,296 --> 00:32:44,190
- Он плачет.
- И что ты собираешься с этим делать, а?

387
00:32:44,214 --> 00:32:46,925
- Он злится на нас?
- Вы оба, хватит задавать вопросы.

388
00:32:47,593 --> 00:32:48,677
Мы просто посмотрим.

389
00:32:49,553 --> 00:32:50,553
Хорошо?

390
00:33:07,362 --> 00:33:09,948
- Давай, брат.
- Нам пора идти, Томас.

391
00:33:59,331 --> 00:34:00,624
Уберите камень.

392
00:34:04,002 --> 00:34:06,713
- Что он сказал?
- Он сказал: «Уберите камень».

393
00:34:12,302 --> 00:34:14,555
- Мне было неясно?
- Господин.

394
00:34:16,306 --> 00:34:18,433
К этому времени там
будет запах.

395
00:34:19,852 --> 00:34:22,145
Он мёртв уже четыре дня.

396
00:34:23,021 --> 00:34:24,273
Марта.

397
00:34:25,440 --> 00:34:28,277
Конечно, ты это знаешь
это второстепенное дело.

398
00:34:30,028 --> 00:34:34,741
Разве я не говорил тебе, что если ты
верил, увидишь славу Божию?

399
00:34:36,326 --> 00:34:40,289
Ваш единственный приоритет в
этот момент — вера.

400
00:34:46,962 --> 00:34:49,548
Я говорю тебе снова,
удалить камень.

401
00:35:10,027 --> 00:35:13,447
Готовый? Один два три.

402
00:35:18,243 --> 00:35:20,913
Ну давай же. Используйте свои ноги.

403
00:35:52,653 --> 00:35:53,653
Отец.

404
00:35:55,405 --> 00:35:57,491
Я благодарю тебя за это
ты меня услышал.

405
00:35:59,034 --> 00:36:01,078
Я знаю, что ты
всегда слышишь меня...

406
00:36:01,828 --> 00:36:04,790
но я сказал это из-за
люди, стоящие вокруг,

407
00:36:05,374 --> 00:36:07,793
чтобы они могли поверить
что ты меня послал.

408
00:36:08,502 --> 00:36:09,502
"Отправил"?

409
00:36:10,504 --> 00:36:11,713
Что он делает?

410
00:36:14,550 --> 00:36:17,261
Он уже сказал нам
прошлой ночью. Помнить?

411
00:36:17,344 --> 00:36:20,389
Он сказал так, что мы и многие
другие могут поверить в него.

412
00:36:20,472 --> 00:36:23,517
- Мы уже верим в него.
- Не все за все.

413
00:36:34,194 --> 00:36:37,781
Лазарус, выходи!

414
00:37:23,702 --> 00:37:25,996
Лаз! Лазарь!

415
00:37:37,174 --> 00:37:40,469
Лаз!

416
00:37:43,472 --> 00:37:44,681
Развяжите его.

417
00:37:45,724 --> 00:37:47,684
Вытащите его из этих оберток.

418
00:38:41,446 --> 00:38:42,698
Марта?

419
00:38:44,324 --> 00:38:45,534
Да, брат.

420
00:38:46,869 --> 00:38:47,953
Я здесь.

421
00:38:56,378 --> 00:38:57,921
Что произошло?

422
00:38:58,005 --> 00:38:59,298
Ты...

423
00:39:02,467 --> 00:39:03,552
Ты вернулся.

424
00:39:08,140 --> 00:39:09,141
Иисус.

425
00:39:16,148 --> 00:39:17,482
Я мечтаю?

426
00:39:19,193 --> 00:39:20,444
Это не сон.

427
00:39:21,653 --> 00:39:22,738
Ты только что проснулся.

428
00:39:24,156 --> 00:39:25,449
Я спал?

429
00:39:30,871 --> 00:39:33,207
Вернувшись в страну
живой, брат.

430
00:39:48,972 --> 00:39:49,972
Спасибо.

431
00:39:53,852 --> 00:39:55,562
Мне жаль, что так должно было быть,

432
00:39:56,855 --> 00:40:01,401
но и нет, потому что там
это высший план во всем этом.

433
00:40:03,403 --> 00:40:04,613
Я доверяю тебе.

434
00:40:09,993 --> 00:40:10,993
Хм...

435
00:40:11,620 --> 00:40:17,084
Я знаю, тебе нравится держать меня скромным, но
Я голый под этими бинтами.

436
00:40:21,421 --> 00:40:22,506
Вы могли бы использовать ванну.

437
00:40:24,466 --> 00:40:25,926
И я умираю с голоду.

438
00:40:26,009 --> 00:40:28,929
Не будьте столь драматичны.
Прошло всего четыре дня.

439
00:40:29,012 --> 00:40:30,806
Четыре дня?

440
00:40:30,889 --> 00:40:32,432
Самый долгий сон в твоей жизни.

441
00:40:35,060 --> 00:40:37,271
Ой! О, нежный.

442
00:40:41,441 --> 00:40:42,818
Это реально.

443
00:40:42,901 --> 00:40:45,779
Истории Иисуса
из Назарета верны.

444
00:40:50,576 --> 00:40:51,577
Назарет?

445
00:40:54,329 --> 00:40:56,206
Мне нужно вернуться в Иерусалим.

446
00:40:56,290 --> 00:40:59,168
- Что это такое?
- Иисус из Назарета.

447
00:40:59,251 --> 00:41:01,503
- Знаешь, кто это?
- Я уже слышал его имя раньше.

448
00:41:01,587 --> 00:41:03,172
Я должен вернуться прямо сейчас.

449
00:41:03,255 --> 00:41:05,299
Мы должны найти
узнать, что произошло.

450
00:41:05,382 --> 00:41:08,218
- Думаю, понятно, что только что произошло.
- Но как?

451
00:41:38,582 --> 00:41:44,004
Ого. Все, вернитесь к своим
дома. Шивы больше нет.

452
00:41:46,924 --> 00:41:49,510
Почему ты не говоришь
люди, чтобы не поделиться этим?

453
00:41:50,594 --> 00:41:52,763
Почему ты это сделал?
перед таким количеством людей?

454
00:41:55,057 --> 00:41:56,308
Потому что пришло время, Большой Джеймс.

455
00:41:59,102 --> 00:42:00,270
Вы поймете.

456
00:42:01,063 --> 00:42:02,689
Это все.

457
00:42:02,773 --> 00:42:03,899
Разве ты не видишь?

458
00:42:04,691 --> 00:42:07,528
Это чудо принесет
все вместе.

459
00:42:08,153 --> 00:42:11,490
Я имею в виду, что теперь никто не может ему отказать.

460
00:42:15,369 --> 00:42:18,080
- Томас.
- Все в порядке. С тобой все будет в порядке.

461
00:42:18,163 --> 00:42:19,790
Все в порядке. Здесь.

462
00:42:22,084 --> 00:42:25,003
Давай просто принесём тебе немного
вода. Возьмите немного воды.

463
00:42:26,088 --> 00:42:27,548
Выпейте немного воды.
Здесь, здесь, здесь.

464
00:42:33,929 --> 00:42:35,180
Что вы наделали?

465
00:42:36,223 --> 00:42:37,224
Томас.

466
00:42:39,017 --> 00:42:41,061
Пожалуйста. Мы поговорим.

467
00:42:43,647 --> 00:42:44,647
Когда?

468
00:42:45,274 --> 00:42:46,275
Скоро?

469
00:42:47,109 --> 00:42:50,070
я устал от всего
этот «скорый» разговор.

470
00:42:50,153 --> 00:42:54,324
- Томас, не надо. Нет, не здесь...
- Да. Прямо здесь.

471
00:42:54,408 --> 00:42:56,451
Рабби, посмотри мне в глаза.

472
00:42:59,371 --> 00:43:00,371
Я.

473
00:43:01,498 --> 00:43:03,792
- Я всегда буду.
- Это не ответ!

474
00:43:05,752 --> 00:43:08,589
Почему он, а не Рама?

475
00:43:09,214 --> 00:43:13,385
Почему не твой собственный кузен
Джон? Это... это отвратительно.

476
00:43:13,468 --> 00:43:16,054
Извините, что прерываю, но нам нужно
слово с ним немедленно.

477
00:43:16,138 --> 00:43:19,558
Нашему раввину есть чем заняться
заняться. Пожалуйста, пожалуйста.

478
00:43:28,275 --> 00:43:29,275
Томас.

479
00:43:34,615 --> 00:43:36,867
я не жду тебя
чтобы понять сейчас.

480
00:43:38,827 --> 00:43:39,827
Я не.

481
00:43:43,123 --> 00:43:44,708
Что Отец позволяет...

482
00:43:47,419 --> 00:43:48,587
что я позволяю,

483
00:43:49,505 --> 00:43:52,341
чтобы принести
о воле моего Отца,

484
00:43:53,175 --> 00:43:55,928
и вера и
рост Его церкви...

485
00:43:58,013 --> 00:44:01,517
это может быть для тебя сокрушительным.

486
00:44:04,353 --> 00:44:07,523
И да, даже для меня.

487
00:44:09,316 --> 00:44:14,696
Это слишком много. Это слишком
много. Я не понимаю.

488
00:44:15,989 --> 00:44:16,989
Я знаю...

489
00:44:18,784 --> 00:44:20,494
и это ранит мое сердце.

490
00:44:21,828 --> 00:44:22,871
Но пожалуйста.

491
00:44:24,122 --> 00:44:26,166
Пожалуйста, останься со мной, Томас.

492
00:44:29,211 --> 00:44:30,838
И ты поймешь со временем.

493
00:45:06,206 --> 00:45:12,206
То, что ты только что сделал, чудо,
ты очень расстроил саддукея.

494
00:45:14,548 --> 00:45:15,548
Хороший.

495
00:45:16,758 --> 00:45:19,678
Саддукей уже
уехал в Иерусалим.

496
00:45:19,761 --> 00:45:21,680
Я знаю его вид. Он
создаст проблемы.

497
00:45:22,556 --> 00:45:23,807
Я думаю, он это сделает.

498
00:45:24,766 --> 00:45:26,852
И тебе все равно?

499
00:45:26,935 --> 00:45:27,936
Мне все равно.

500
00:45:29,438 --> 00:45:30,856
Вот почему я сделал это.

501
00:45:32,983 --> 00:45:36,778
Теперь я должен идти быть
с нашим другом.

502
00:45:40,824 --> 00:45:42,826
Томас. Давай, брат.

503
00:47:07,536 --> 00:47:09,621
Твои силы возвращаются?

504
00:47:10,289 --> 00:47:12,708
С каждой минутой всё больше и больше.

505
00:47:12,791 --> 00:47:15,752
- А как насчет старых болей?
- Щелчок в колене?

506
00:47:15,836 --> 00:47:18,755
Ах. Все еще здесь.

507
00:47:19,548 --> 00:47:21,633
Без этого не было бы тебя.

508
00:47:22,509 --> 00:47:23,635
Нет.

509
00:47:25,012 --> 00:47:26,096
Мм-хм.

510
00:47:26,180 --> 00:47:27,556
Хорошо. Этого достаточно.

511
00:47:29,308 --> 00:47:30,642
Как это было?

512
00:47:32,686 --> 00:47:35,689
Я же говорил вам, это был глубокий сон.

513
00:47:35,772 --> 00:47:39,526
Ты не видел <i>Иму</i> или <i>Аббу?</i> Дядя
Ламех со своим жутким одним глазом?

514
00:47:40,110 --> 00:47:42,571
- Мэри!
- Он пугал меня, когда я был маленьким.

515
00:47:42,654 --> 00:47:45,699
Помните, что вы использовали
называть его Циклопом?

516
00:47:45,782 --> 00:47:47,701
<i>- Аббе</i> это никогда не нравилось.
- Нет.

517
00:47:48,410 --> 00:47:51,121
Сказал старый грек
стихи были языческими.

518
00:47:51,997 --> 00:47:54,541
Интересно, будет ли у него и то, и другое?
глаза в воскресении.

519
00:47:55,834 --> 00:47:58,212
Если бы был только кто-то
здесь мы могли бы спросить.

520
00:47:58,921 --> 00:48:00,923
- Раввин.
- Как у нас дела?

521
00:48:01,006 --> 00:48:02,799
У него все еще есть
щелкнуть ему по колену.

522
00:48:02,883 --> 00:48:04,885
- Ах.
- Да, мы благодарны,

523
00:48:04,968 --> 00:48:06,762
но у нас есть некоторые
идеи для следующего раза.

524
00:48:06,845 --> 00:48:10,766
Ну, Отец только дарует мне
одно чудо на человека, так что...

525
00:48:10,849 --> 00:48:11,850
Ох. Хорошо.

526
00:48:13,060 --> 00:48:16,146
Ох, можно мне минутку
наедине с Лазарем?

527
00:48:16,230 --> 00:48:18,482
Что мы собираемся сказать? "Нет"?

528
00:48:20,400 --> 00:48:22,110
- Закончи это.
- Я буду.

529
00:48:23,695 --> 00:48:26,240
- Оставайся в тепле.
- Я сделаю, спасибо.

530
00:48:27,533 --> 00:48:30,327
- Они очень хорошо о тебе заботятся.
- Это как иметь две матери.

531
00:48:30,410 --> 00:48:32,412
Ну, три с твоим.

532
00:48:32,496 --> 00:48:34,540
Ну, должно быть приятно.

533
00:48:35,290 --> 00:48:36,500
Здесь есть свои моменты.

534
00:49:05,821 --> 00:49:08,991
Я почти только что сказал
громко: «Какой день».

535
00:49:11,743 --> 00:49:12,911
Ага.

536
00:49:14,079 --> 00:49:15,998
Это не совсем покрывает проблему.

537
00:49:26,466 --> 00:49:28,385
Почему ты смотришь
на меня так?

538
00:49:29,052 --> 00:49:30,721
Ты просто сидишь там.

539
00:49:31,847 --> 00:49:32,890
И?

540
00:49:32,973 --> 00:49:35,809
Посмотри на это место
в полном беспорядке.

541
00:49:36,643 --> 00:49:39,688
И ты не занят
вы сами пытаетесь его очистить.

542
00:49:47,112 --> 00:49:48,822
Дай мне немного этого. Хм?

543
00:50:07,466 --> 00:50:09,843
Я бы хотел, чтобы было немного
способ, которым мы могли бы отплатить ему.

544
00:50:13,514 --> 00:50:15,807
Что ты даешь
кто-то, кто может...

545
00:50:17,976 --> 00:50:19,269
воскрешать мертвых?

546
00:50:22,356 --> 00:50:28,070
И мы слышали истории о нем
умножение хлебов и рыбы в Десятиградии.

547
00:50:30,864 --> 00:50:32,741
Что ему могло понадобиться?

548
00:50:34,159 --> 00:50:36,453
Ну, конечно, он
ничего не нужно.

549
00:50:51,760 --> 00:50:53,262
Возможно, в этом весь смысл.

550
00:51:04,022 --> 00:51:06,024
Итак, чувствуешь себя лучше?

551
00:51:07,442 --> 00:51:10,028
Преуменьшение.

552
00:51:10,112 --> 00:51:11,488
Ну, ты, конечно, выглядишь лучше.

553
00:51:13,073 --> 00:51:14,157
Спасибо.

554
00:51:17,369 --> 00:51:22,416
Я думаю, что буду выглядеть действительно
освежился после четырехдневного сна.

555
00:51:22,499 --> 00:51:23,500
Мм.

556
00:51:24,501 --> 00:51:25,627
Четырехдневный сон.

557
00:51:26,920 --> 00:51:28,463
Но это было не совсем так.

558
00:51:30,299 --> 00:51:31,299
Я знаю это.

559
00:51:35,804 --> 00:51:36,847
Почему ты это сделал?

560
00:51:36,930 --> 00:51:40,601
- Я должен был предвидеть, что у тебя возникнут вопросы.
- Я серьезно.

561
00:51:42,811 --> 00:51:43,937
Почему я?

562
00:51:48,025 --> 00:51:51,320
Это было не так уж и много
«кто» как «когда».

563
00:51:53,030 --> 00:51:56,491
- Я рад, конечно, что это был ты.
- Я не понимаю.

564
00:51:59,536 --> 00:52:01,330
У меня закончилось время, Лаз.

565
00:52:05,501 --> 00:52:06,752
Это был последний раз.

566
00:52:09,171 --> 00:52:10,171
"Последний" что?

567
00:52:10,881 --> 00:52:12,132
Общественный знак.

568
00:52:12,758 --> 00:52:15,552
ты не сделаешь нет
еще большие чудеса?

569
00:52:20,599 --> 00:52:22,059
Не с этой стороны...

570
00:52:27,064 --> 00:52:28,232
"Эта сторона"?

571
00:52:29,733 --> 00:52:31,777
- У меня есть признание.
- Вы не сделали ничего плохого.

572
00:52:31,860 --> 00:52:33,654
Не исповедание греха.

573
00:52:33,737 --> 00:52:36,031
Что-то, чтобы признать
ты не знаешь.

574
00:52:36,114 --> 00:52:39,034
Конечно, есть
никакой глубины в этом нет.

575
00:52:40,911 --> 00:52:46,911
Твои сестры, они прислали известие о твоем
болезнь в наше жилье в Перее,

576
00:52:47,835 --> 00:52:49,044
до окончания праздника.

577
00:52:49,127 --> 00:52:50,379
Я сказал им не делать этого.

578
00:52:50,462 --> 00:52:54,883
Всё равно я не пришёл
к Бетани прямо сейчас.

579
00:52:56,134 --> 00:53:01,098
Мне было чем заняться, а
проповедь для проповеди в Иерусалиме.

580
00:53:01,974 --> 00:53:03,767
- В Храме?
- Мм-хм.

581
00:53:05,269 --> 00:53:06,311
Как все прошло?

582
00:53:08,021 --> 00:53:11,108
Помимо попытки
побивание камнями от руководителей?

583
00:53:11,191 --> 00:53:15,237
- Э-э, я думал, что это выше среднего.
- Забрасывание камнями?

584
00:53:16,488 --> 00:53:18,657
Я думаю, ты не
больше сдерживаюсь.

585
00:53:20,826 --> 00:53:21,827
Нет.

586
00:53:24,288 --> 00:53:25,288
Я не могу.

587
00:53:26,832 --> 00:53:28,125
Время пришло.

588
00:53:31,336 --> 00:53:36,216
То, что они пробовали вчера, они
скоро удастся это сделать.

589
00:53:38,969 --> 00:53:41,555
Забивание камнями или арест?

590
00:53:45,517 --> 00:53:46,560
Вы увидите.

591
00:53:47,561 --> 00:53:50,105
Нет, нет. Подожди. Не надо
сделай это со мной еще раз.

592
00:53:50,189 --> 00:53:53,817
Лазарус, пожалуйста, просто послушай.

593
00:53:55,777 --> 00:54:01,491
Ожидание, четыре дня, которые
сестры ваши горевали и страдали.

594
00:54:04,077 --> 00:54:07,497
- Мне нужно, чтобы ты знал, что это было не из жестокости...
- Я бы никогда так не подумал о тебе.

595
00:54:07,581 --> 00:54:12,878
Но чтобы слава Отца Моего могла
будет раскрыто всем в том, что произошло сегодня.

596
00:54:15,088 --> 00:54:19,426
мне было больно смотреть на это
из вас, кто пострадал от этого.

597
00:54:20,427 --> 00:54:25,265
Еще больнее осознавать, что это было
необходимо для тех, кто был свидетелем этого,

598
00:54:26,058 --> 00:54:27,809
особенно мои собственные последователи.

599
00:54:30,145 --> 00:54:33,190
Но есть те, для кого это
положит начало череде событий.

600
00:54:33,941 --> 00:54:37,236
Разве не так было с
религиозные лидеры с самого начала?

601
00:54:37,319 --> 00:54:38,862
Это другое.

602
00:54:38,946 --> 00:54:41,240
Теперь они стали более твердыми
основания для наказания.

603
00:54:42,324 --> 00:54:46,495
- Они мужчины. Они должны сохранить лицо.
- Ты стал неоспоримым.

604
00:54:46,578 --> 00:54:47,663
Они не могут иметь этого.

605
00:54:50,582 --> 00:54:52,626
И мои последователи
не поймет.

606
00:54:54,503 --> 00:54:56,421
Я сказал им три раза.

607
00:54:56,964 --> 00:54:59,842
Как будто они
неспособен это услышать.

608
00:54:59,925 --> 00:55:02,219
Я сам чувствую себя неспособным
услышать это.

609
00:55:04,054 --> 00:55:05,055
Что...?

610
00:55:05,138 --> 00:55:06,598
Даже после того, что произошло сегодня?

611
00:55:06,682 --> 00:55:09,268
- Я человек.
- Я тоже.

612
00:55:12,187 --> 00:55:15,941
Но, друг мой, ты
являются Сыном Божьим.

613
00:55:19,278 --> 00:55:20,362
Я.

614
00:55:22,531 --> 00:55:24,032
Так что я не понимаю.

615
00:55:28,120 --> 00:55:29,705
Большинство не будет.

616
00:55:30,747 --> 00:55:32,875
Разочаровываться свойственно человеку,

617
00:55:33,792 --> 00:55:38,422
и я расстроен тем, что мой
студентам постоянно этого не хватает.

618
00:55:40,048 --> 00:55:42,551
И они забывают
что я сделал.

619
00:55:44,469 --> 00:55:48,515
И я злюсь, как
религиозные лидеры

620
00:55:48,599 --> 00:55:52,603
превратить веру в
трусливый театр притворства.

621
00:55:55,355 --> 00:55:56,690
И я боюсь...

622
00:56:00,360 --> 00:56:01,904
Я боюсь того, что будет дальше.

623
00:56:05,032 --> 00:56:10,287
Чаша, которую я должен выпить
исполни волю Отца Моего.

624
00:56:11,830 --> 00:56:14,541
- Ты меня пугаешь.
- Ты был в могиле...

625
00:56:16,126 --> 00:56:17,503
и ты боишься?

626
00:56:17,586 --> 00:56:18,712
Для тебя.

627
00:56:20,506 --> 00:56:24,426
Я тебя люблю. я не
хочу видеть, как ты страдаешь.

628
00:56:24,510 --> 00:56:27,429
Сын Человеческий должен
страдать от многого.

629
00:56:27,513 --> 00:56:30,224
Нет, я не слышу этого.

630
00:56:30,307 --> 00:56:33,185
Пророк Исаия
дал вам много предупреждений.

631
00:56:34,561 --> 00:56:35,604
Хм?

632
00:56:36,980 --> 00:56:37,981
Да.

633
00:56:40,025 --> 00:56:41,025
Да.

634
00:56:43,362 --> 00:56:48,116
«Его презирали и
отвергается мужчинами».

635
00:56:54,206 --> 00:56:55,832
«Человек скорби…»

636
00:56:57,709 --> 00:57:00,087
«Познакомился с горем».

637
00:57:08,595 --> 00:57:09,972
Они были просто...

638
00:57:12,391 --> 00:57:13,767
слова на свитке.

639
00:57:17,145 --> 00:57:19,565
Теперь, когда они о тебе,

640
00:57:21,066 --> 00:57:22,150
плоть и кровь...

641
00:57:24,862 --> 00:57:26,154
это другая история.

642
00:57:29,908 --> 00:57:31,743
История приближается к концу.

643
00:57:37,207 --> 00:57:39,293
Почему бы тебе не сесть?

644
00:57:39,376 --> 00:57:42,296
Перестань, скажи мне, чтобы я успокоился. я
устал от того, что ты говоришь мне доверять ему.

645
00:57:42,379 --> 00:57:43,922
я не собираюсь
доверяй ему больше.

646
00:57:44,006 --> 00:57:46,633
- Сейчас не время...
- Ты видел, что он сделал!

647
00:57:46,717 --> 00:57:49,803
- Потише.
- Вы все видели, что он сделал.

648
00:57:49,887 --> 00:57:52,097
- Садитесь...
- Нет. Почему бы тебе не присесть?

649
00:57:52,181 --> 00:57:54,516
Я собираюсь встать. Смотри
что случилось с твоей головой.

650
00:57:54,600 --> 00:57:56,560
- Посмотри, что случилось с Питером.
- Томас...

651
00:57:56,643 --> 00:57:59,104
- Вы все это видели!
- Тебе обязательно к ним выходить?

652
00:57:59,188 --> 00:58:01,690
Не прикасайся ко мне. я
больше этого не делаю.

653
00:58:01,773 --> 00:58:04,359
Я обсужу все в
Подробности пасхального ужина.

654
00:58:04,443 --> 00:58:06,987
Я прошу его об одном
вещь! Одна вещь!

655
00:58:07,070 --> 00:58:08,739
Ничто не останется невысказанным.

656
00:58:11,408 --> 00:58:17,331
Что касается убитого горем, он не может
прими мою любовь или слова сегодня вечером.

657
00:58:17,414 --> 00:58:21,043
- Не трогай меня. Я не успокоюсь.
- Его братья понесут его.

658
00:58:21,126 --> 00:58:24,463
- Смотрите более широкую картину.
- Здесь нет большей картины!

659
00:58:24,546 --> 00:58:27,299
Приходить. Давай возьмем тебя
что-нибудь поесть.

660
00:58:27,382 --> 00:58:32,554
Я не собираюсь спать на этом,
окей? Я не устал. Прекрати это.

661
00:58:34,181 --> 00:58:37,100
Томас, я просто... Нет!
Нет, нет, нет!

662
00:58:41,563 --> 00:58:44,566
- Вам придется заменить это.
- Да, Мэтью? Почему?

663
00:58:44,650 --> 00:58:47,569
Потому что, когда Лазарь что-то теряет,
он заслуживает того, чтобы его восстановить?

664
00:58:47,653 --> 00:58:50,030
- Когда другие проигрывают...
- Это вежливый поступок.

665
00:58:50,113 --> 00:58:52,741
Вежливый поступок – это не
разбей банку в первую очередь.

666
00:58:52,824 --> 00:58:56,495
- Я закончил с вежливостью. Я покончил со всем этим.
- Ты не это имеешь в виду.

667
00:58:56,578 --> 00:58:58,497
Скажи мне, что я имею в виду, Эндрю.

668
00:58:59,540 --> 00:59:03,293
Смотри, тебе больно. Мы поняли.

669
00:59:03,377 --> 00:59:04,837
Нет, нет.

670
00:59:04,920 --> 00:59:07,130
Если бы ты это сделал, ты был бы
так же обижен, как и я.

671
00:59:07,214 --> 00:59:10,843
Томас, бесполезно ставить
страдание на весах и взвешивание.

672
00:59:10,926 --> 00:59:14,471
То, что произошло сегодня, должно заставить
мы все более сплочены, чем когда-либо.

673
00:59:14,555 --> 00:59:19,810
Нам нужно отложить в сторону наши личные обиды и
будьте готовы к тому, что все изменится кардинально.

674
00:59:19,893 --> 00:59:21,228
Подожди, подожди, подожди.

675
00:59:21,311 --> 00:59:24,398
Он не имеет в виду тебя.
Он этого не говорил.

676
00:59:24,481 --> 00:59:28,026
Не волнуйся. Давайте просто
подожди минутку, ладно?

677
00:59:35,117 --> 00:59:37,619
Я ненавижу то, кем он является
прохожу. Я делаю.

678
00:59:41,415 --> 00:59:46,837
Но подумайте о том, что произошло сегодня. Десятки
скорбящих видели это своими глазами.

679
00:59:48,589 --> 00:59:52,718
Религиозные лидеры, они будут
наконец-то должен признать, кто он на самом деле,

680
00:59:53,594 --> 00:59:57,556
и они будут работать с ним, чтобы
объедините нас против наших угнетателей.

681
00:59:59,308 --> 01:00:02,686
Это один из величайших дней
в истории нашего народа!

682
01:00:03,312 --> 01:00:06,523
Я согласен. Нам просто нужно быть
более чувствителен к нему.

683
01:00:07,107 --> 01:00:12,112
Религиозным лидерам Иерусалима это не нравится
когда кто-нибудь сильнее их, Иуда.

684
01:00:12,196 --> 01:00:15,949
Хм. Я не уверен в этот момент
означает то, что, по вашему мнению, оно делает.

685
01:00:16,033 --> 01:00:20,204
Если он им не нравится, он может покончить с собой
их, как лампу, одним словом.

686
01:00:20,287 --> 01:00:24,249
- Это все, что нужно.
- Я сам до сих пор об этом думаю.

687
01:00:24,333 --> 01:00:26,752
- Что?
- «Словом».

688
01:00:27,628 --> 01:00:31,423
Почему Иисус просто не сказал об исцелении от
на расстоянии, как он сделал это с сыном Гая?

689
01:00:31,507 --> 01:00:33,342
Он хотел, чтобы мы увидели.

690
01:00:35,052 --> 01:00:36,595
Увидеть, как камень отвалился...

691
01:00:38,180 --> 01:00:41,433
увидеть, как Лазарь выходит из
гробница с погребальными полосами.

692
01:00:41,975 --> 01:00:44,228
Он также хочет, чтобы мы приняли участие.

693
01:00:44,853 --> 01:00:48,398
Он мог бы перекатить камень
и Лаз тоже развернул словом.

694
01:00:48,482 --> 01:00:51,485
Он рассказал нам вчера вечером.
«Чтобы мы могли поверить».

695
01:00:51,568 --> 01:00:53,362
Это определенно сработало для меня.

696
01:00:53,445 --> 01:00:59,445
Если Иерусалим услышит это и поверит,
может ли это быть началом армии?

697
01:00:59,576 --> 01:01:02,371
Когда он сказал что-нибудь
об армии? Всегда?

698
01:01:02,454 --> 01:01:03,956
Он выбросил мой кинжал.

699
01:01:04,039 --> 01:01:07,125
Извините, но некоторые из
ты тоже думаешь...

700
01:01:09,253 --> 01:01:11,547
Смотри, время сдержанности
и скромность прошла.

701
01:01:11,630 --> 01:01:14,591
Он ничего от нас не просил, кроме
пойти с ним и понаблюдать.

702
01:01:16,093 --> 01:01:20,973
- Почему мы обсуждаем что-то кроме этого?
- Потому что из-за этого мы можем потерять Томаса.

703
01:01:23,809 --> 01:01:27,688
Слушай, он сказал нам вчера...

704
01:01:28,689 --> 01:01:31,567
никто и ничто не могло
вырвать нас из его рук.

705
01:01:31,650 --> 01:01:33,986
Ну, он сказал это
его «истинных овец».

706
01:01:34,903 --> 01:01:37,114
Те, кто слышит его
голосуй и верь.

707
01:01:38,323 --> 01:01:40,450
Может быть, Томас не один
«истинных овец»?

708
01:01:41,243 --> 01:01:42,870
Дьявол вселился в тебя?

709
01:01:42,953 --> 01:01:44,371
- Как ты смеешь?
- Возьми это обратно.

710
01:01:44,454 --> 01:01:46,790
- Все, пожалуйста!
- Я сказал, забери его обратно!

711
01:01:46,874 --> 01:01:49,376
Не позорь Иисуса
действуя таким образом.

712
01:01:49,459 --> 01:01:50,459
Она права.

713
01:01:52,212 --> 01:01:53,755
Смотри, время уже позднее.

714
01:01:54,715 --> 01:01:58,719
Многое произошло за последнее время
два дня. Давай просто отдохнем.

715
01:01:58,802 --> 01:02:01,096
Да, ты знаешь, я
извини. Правда, я...

716
01:02:02,472 --> 01:02:05,642
Нет, мне очень жаль! Действительно. Это
не как... как я это имел в виду.

717
01:02:05,726 --> 01:02:08,437
Я люблю Томаса. Я просто...

718
01:02:09,646 --> 01:02:11,273
Я просто в восторге. Я не...

719
01:02:11,356 --> 01:02:14,067
Джеймс. Джеймс. Маленький Джеймс!

720
01:02:15,277 --> 01:02:17,696
- С тобой все в порядке?
- Со мной все в порядке. Я в порядке, я в порядке.

721
01:02:17,779 --> 01:02:19,114
Эй, эй.

722
01:02:20,199 --> 01:02:23,410
- Это накатило волнами, муки.
- От вчерашней драки?

723
01:02:23,493 --> 01:02:26,330
Его боль уже стала
хуже перед нападением.

724
01:02:27,998 --> 01:02:29,374
Томас прав.

725
01:02:30,501 --> 01:02:33,545
Почему все и вся
еще, но не Маленький Джеймс?

726
01:02:33,629 --> 01:02:36,089
я не хочу говорить
обо мне сегодня вечером.

727
01:02:36,173 --> 01:02:39,635
Я думаю, нам просто нужно послушать
то, что сказал Питер, и отдохни немного.

728
01:02:39,718 --> 01:02:42,054
Как ты можешь в таком состоянии?

729
01:02:42,137 --> 01:02:43,639
Это между мной и Богом.

730
01:02:43,722 --> 01:02:46,975
Как и должно быть большинство вещей, которые
люди спорили о сегодняшнем вечере.

731
01:02:47,059 --> 01:02:49,353
- Мы хотим, чтобы с тобой все было в порядке.
- Спасибо.

732
01:02:49,436 --> 01:02:52,481
Но стою и смотрю
ничего с этим не сделаю.

733
01:02:54,942 --> 01:02:58,779
Мария и Марфа приготовили нашу
комнаты, те же самые, что были у нас в прошлый раз.

734
01:02:58,862 --> 01:03:01,198
Они не уснут, пока мы не заснем.

735
01:03:03,909 --> 01:03:06,912
Это неуважительно хранить
они вот так опаздывают.

736
01:03:06,995 --> 01:03:07,996
Она права.

737
01:03:08,997 --> 01:03:13,168
Я иду. Филипп, Натаниэль, мы
в прошлый раз были в одной комнате.

738
01:03:13,252 --> 01:03:14,252
Пойдем.

739
01:03:16,338 --> 01:03:18,507
- А что насчет...?
- Я останусь с ним, пока оно не пройдет.

740
01:03:18,590 --> 01:03:20,133
Мне нужно всего несколько минут.

741
01:03:22,010 --> 01:03:24,304
Вперед, продолжать. Мы встанем.

742
01:03:24,388 --> 01:03:27,224
Натанаэль. Хм.

743
01:03:28,267 --> 01:03:30,894
Мы с Питером можем собрать
Джон и Томас.

744
01:03:31,895 --> 01:03:35,190
<i>Адонай</i> бог знает
нам понадобятся все трое.

745
01:03:35,899 --> 01:03:39,027
Маленький Джеймс, ты
уверен, что с тобой все в порядке?

746
01:03:40,571 --> 01:03:43,532
- Он у нас есть. Все будет в порядке.
- Спасибо, Мэтью.

747
01:03:47,536 --> 01:03:52,749
- Мне просто нужно сесть.
- Вот и все. Я понял его. Подожди.

748
01:03:52,833 --> 01:03:54,293
- Понял тебя. Понял тебя.
- Идите сюда.

749
01:03:54,376 --> 01:03:55,586
Спасибо.

750
01:04:05,387 --> 01:04:07,055
Думаю, вы получили ответ.

751
01:04:07,639 --> 01:04:08,639
Что?

752
01:04:09,683 --> 01:04:11,059
Мы не будем сидеть, Шива.

753
01:04:12,352 --> 01:04:13,520
Не сегодня вечером.

754
01:04:19,067 --> 01:04:20,611
Но я все еще чувствую горе.

755
01:04:22,863 --> 01:04:23,989
Я тоже это чувствую.

756
01:04:25,824 --> 01:04:28,202
Я думаю, это потому, что
Иуда был прав.

757
01:04:29,620 --> 01:04:31,830
Это был его самый большой
общественный знак еще.

758
01:04:34,166 --> 01:04:37,920
Нам больше не нужно задаваться вопросом или
догадайтесь, когда это будет «скоро».

759
01:04:50,182 --> 01:04:56,182
Чем больше я читаю Песни Давида, тем
подробнее я почувствовал необходимость написать что-то свое.

760
01:04:58,482 --> 01:05:02,277
Пожалуйста, просто знай, что бы это ни было
будет, это еще не закончено.

761
01:05:03,654 --> 01:05:06,365
Ты так редко позволяешь
люди в вашем сознании.

762
01:05:06,907 --> 01:05:09,535
Когда ты это делал, я
всегда был благодарен.

763
01:05:19,545 --> 01:05:23,549
«Тьма – это не
отсутствие света».

764
01:05:24,883 --> 01:05:26,385
Это было бы слишком просто.

765
01:05:28,303 --> 01:05:31,390
Это более неконтролируемо
и зловещий.

766
01:05:33,141 --> 01:05:35,477
Не место, а пустота.

767
01:05:37,813 --> 01:05:39,022
Я был там однажды.

768
01:05:40,524 --> 01:05:41,817
Не раз.

769
01:05:43,235 --> 01:05:45,988
<i>И хотя я мог бы
не видеть и не слышать тебя,</i>

770
01:05:47,197 --> 01:05:48,615
<i>ты был там.</i>

771
01:05:49,700 --> 01:05:50,700
<i>Ожидание.</i>

772
01:05:57,916 --> 01:06:00,627
<i>Потому что тьма
для тебя не темно.</i>

773
01:06:02,337 --> 01:06:04,673
<i>По крайней мере, не всегда.</i>

774
01:06:07,342 --> 01:06:08,635
<i>Ты плакала...</i>

775
01:06:10,762 --> 01:06:13,098
<я>не потому, что твой
друг умер...</i>

776
01:06:14,808 --> 01:06:16,351
но потому что скоро ты будешь.

777
01:06:19,396 --> 01:06:22,858
И поскольку мы не могли
пойми это...

778
01:06:24,401 --> 01:06:27,154
<i>или не хотел, или и то, и другое.</i>

779
01:06:33,785 --> 01:06:37,331
<i>Наступающая тьма была
слишком глубоко, чтобы мы могли его понять.</i>

780
01:06:39,666 --> 01:06:41,210
<i>Но ведь и свет тоже.</i>

781
01:06:43,795 --> 01:06:45,839
Надо было прийти
перед другим.

782
01:06:47,966 --> 01:06:49,968
С тобой всегда так было.

783
01:06:51,762 --> 01:06:52,888
<i>Это до сих пор.</i>

784
01:07:08,195 --> 01:07:12,157
<i>Слезы падали из твоего
глаза, а потом и наши,</i>

785
01:07:14,701 --> 01:07:18,080
перед каждым светом
мир погас.

786
01:07:19,498 --> 01:07:21,959
И само время хотело
умереть вместе с тобой.

787
01:07:29,216 --> 01:07:31,510
<i>Я возвращаюсь к этому
место иногда,</i>

788
01:07:32,344 --> 01:07:35,472
<i>или, скорее, оно приходит
вернулся ко мне без приглашения.</i>

789
01:07:36,849 --> 01:07:38,851
<i>Ночь, которая была вечной...</i>

790
01:07:40,394 --> 01:07:41,937
<i>пока этого не произошло.</i>

791
01:07:44,648 --> 01:07:47,943
<i>Горько, а потом сладко...</i>

792
01:07:49,611 --> 01:07:54,366
<i>но почему-то горечь осталась в
сладкий и никогда не исчезающий.</i>

793
01:07:59,621 --> 01:08:01,790
<i>Вы нам это сказали
было бы так.</i>

794
01:08:02,833 --> 01:08:07,087
<i>Не твоими словами,
а с тем, как ты жил.</i>

795
01:08:11,675 --> 01:08:15,512
<i>Человек скорбей,
познавший горе.</i>

796
01:08:18,223 --> 01:08:20,893
<i>Это горе было не тем, что
мы хотели увидеть...</i>

797
01:08:25,647 --> 01:08:31,278
<i>поэтому мы попытались отвести взгляд, и так
Делая то, что ты делаешь, ты наполняешь свою суть.</i>

798
01:08:32,404 --> 01:08:35,699
<i>'Тот, от кого люди
скрыть свои лица».</i>

799
01:08:51,715 --> 01:08:57,715
<i>Но вскоре мы больше не могли от этого прятаться
чем мы могли бы остановить заход солнца.</i>

800
01:09:00,224 --> 01:09:01,391
<i>Или растет.</i>

801
01:09:19,535 --> 01:09:24,081
Я помню, как ты желал
может быть другой путь.

802
01:09:27,543 --> 01:09:29,878
И, оглядываясь назад, я тоже.

803
01:09:39,930 --> 01:09:42,808
<i>Я до сих пор не знаю, почему
так и должно быть.</i>

804
01:09:43,851 --> 01:09:47,938
<i>Горько часто
смешанный со сладким.</i>

805
01:09:51,984 --> 01:09:53,569
<i>Может быть, никогда не сделаю этого.</i>

806
01:09:56,947 --> 01:10:00,951
<i>"По крайней мере, не с этой стороны..."</i>


